有没有懂土语和撒拉语的人呢，有问题想请教一下

沫沫讲故事 · 发表于 2019-12-5 10:35:44

我想问一下土族语言有文字吗？我在网上查了一些有的说有，有的说没有，有没有懂土族语言的专家呢？有专家的话请问一下“祝你平安”这句话的土语书面怎么写呢？拜托拜托了
还有对于撒拉语有专家了解吗？我朋友帮我翻译了一下，“祝你平安”这句话，因为是官方使用，找人帮我把把关看看这句话对不对呀！

微博网友@宝雯

ManInTheMirror · 发表于 2019-12-5 18:32:53

你找阿语老师问。这是阿语。

ManInTheMirror · 发表于 2019-12-5 18:33:13

你找阿语老师问。这是阿语。

所謂的你゜ · 发表于 2019-12-9 23:25:08

土族没有文字

凌晨的眼泪 · 发表于 2019-12-10 12:51:07

这经字写错了

凌晨的眼泪 · 发表于 2019-12-10 12:53:26

画圈的应该取掉，后面把位置颠倒过来，意思就是安赛俩目而来一库目，就是你的问候希望对方平安