太气人了！青海人被这样骂...别装，你肯定被骂过！

淡绿墨绿

作为一个青海人，

说两句正宗的青海话感觉很攒劲！

青海话风趣、幽默，还不失文采

有时候，一个字就能表达出无数种意思

也有时候，一句话就能让你的无名火蹭蹭地往上冒~

今天，

小编梳理出来了15句让青海人尴尬到冒火的话

一起来看看，

在生活中你是不是也遭遇过~

01

与你子开水泡馍馍？

翻译：这和你有关系吗？

语境：当你热情高涨地和别人聊起一件事情，对方压根儿不想接话茬，或者心情的不好得时候，就会来上这么一句。

02

你这个囊怂！

翻译：你这个笨蛋！

语境：这是一种评价！

动图

03

你看你那点怂式，狗肉上不了张台！

翻译：你看看你的样子！

语境：一般而言是长辈对晚辈、上级对下级的一种恨铁不成钢的评价。

04

你阿门只门迷啊？

翻译：你咋啥都干不了？

语境：对你很失望的时候，对方就会这么说。当你还没有完全明白他人交代给你的事情如何去办，或者办得不合对方心意的时候，TA冷不丁来上这么一句，真让人尴尬又生气。

                                                                                       

5

那你呆着哇？咒式着哇？

翻译：你是不是傻？

语境：这是一种无奈的评价！里面包含着失望、无奈、鄙视和讽刺……

动图

6.那你脑子里挖掉着一勺勺嘛？

翻译：你脑子是不是缺根筋！

语境：这是一种鄙视！通常形容一个人反应慢半拍或者交流沟通过程中词不达意、答非所问的时候，这句话就会出来！

动图

7.哎哎~只扎有个欢蛋俩哎！

翻译：这里有个美女哦！

语境：时下，对于一个漂亮的姑娘很多人都会由衷地赞叹一句：美女！也有大一部分人对美女的称呼是“欢蛋”。然而，“欢蛋”的含义已经在不知不觉间从赞美转为了充满恶意的、不怀好意的挑衅！所以丫头们，别人叫你“欢蛋”的时候，别高兴得太早，里面学问大着呢！

8.那把你一个月挣着多少着？

翻译：你每个月挣得很多吗？

语境：当工资不高的人偶尔高消费一次的时候，就有好事者在一旁冷嘲热讽。听到这样的话，无名火冒三丈！

动图

9.遭把你细响坏！

翻译：你能省多少？

语境：不想乱花钱的时候，同样有人在一旁冷嘲热讽。做人好难……心塞中……

动图

10

.最近生活好呗？拷胖聊呗！

翻译：最近生活条件不错啊，又胖了！

语境：有些人天生胖，可总是有人喜欢时不时刺激你，话语意味深长，让人郁闷不已！发火吧，显得小气；不发吧，憋屈得很……所以，没错，我的生活条件最近不错~羡慕吧！

动图

11

.哦哟！看嗬收拾挣着爬哈俩呗？

翻译：哎呀！看样子很吃力啊！

语境：很努力地在做一件事情，有人看到后却幸灾乐祸地调侃，让人不免郁闷！心情只能用呵呵哒来表达……

                                                              

                                                                        

12

.你实话是个奘指头！

翻译：你真是个乡巴佬！

语境：形容某个人或者某个群体没见过世面、举止粗鲁等！

动图

13.

沫沫再别搅！

翻译：别再啰嗦、废话了！

语境：和人争论时，对方说不过你的时候，冷不丁这句话就冒出来了…

动图

14.脑看你也没有撒拉拧呐！

翻译：我看你也没什么本事！

语境：形容对一个人不看好！

动图

15.

早好料，尿掉了睡去！

翻译：行了别说了，该干嘛干嘛去！

语境：对某人的举止行为很无语！

动图

来源：西海都市报