|
自己属于智商较低类的,尤其缺失语言天赋。自己的国语水平实在是差劲,这并不是想表白英语水平就高,主要是想说明的是,自己说话总按英文的词语顺序说,用一句话举例,中文--你叫什么名字? 英文却说成-- 你的名字叫什么。自己说话就是这样总是主宾语倒置,让人感到怪怪的。真是英语没学好,害的自我国语也说不好了。为此自己也是烦躁不已,更为甚者,明明是要奉承人,总是言不达意。话一出口,定会伤人,也不知怎么搞的,可无怪乎口不择言,总会把人得罪。
好像天生就是作对的胚子,为此吃过不少苦头,年轻时少不得与人整仗,增长岁数了就是个惹人烦。咋办才好,咋办才好啊,又郁闷了。
|
|